Saturday, February 8, 2014

  
    រឿង​សាមកុក (រឿង​សាមកុក​ទុកជា​យុទ្ធសាស្ត្រ​អ្នក​វាងវៃ​ឆ្លាត​បើ​បាន​អាន នឹង​ចេះ​ឧបាយកល​ចំណាន​ទាំង​មាន​សន្ដាន​ស្នេហាជាតិ) ជា​រឿងរ៉ាវ​ផ្នែក១ កាលពី​ក្នុង​រវាង​ខាង​ចុង​សតវត្ស​ទី 2 និង​ខាងដើម​សតវត្ស​ទី 3 នៃ​គ្រិស្តសករាជ។ គេ​មិន​បាន​កត់ត្រា​ជា​អក្សរ​ទុក​មក​តាំងពី​ដំបូង​ទេ គ្រាន់តែ​ជា​រឿង​និយាយ​តំណាល​តៗ​គ្នា​មក ដល់​សម័យ​ត​មក​ក្រោយ​ទៀត ប្រជាជន​ចិន​និយម​យក​រឿង​សាមកុក​នេះ​ទៅ​លេង​ល្ខោន ដែល​យើង​ហៅថា​លេង​ហី ទើប​នាំ​ឲ្យ​រឿង​សាមកុក​នេះ​សាយភាយ​ចេញ​ទៅ មាន​អ្នក​ចេះដឹង​រឿងរ៉ាវ​នេះ​កាន់តែ​ច្រើន​ឡើងៗ ទើប​អ្នកប្រាជ្ញ​ចិន​រួបរួម​ចងក្រង​កត់ត្រា​ទុក​ជា​អក្សរ​ត​មក។ ដល់​សម័យ​ស្រុក​ចិន​ចេះ​ឆ្លាក់​ពុម្ពអក្សរ​ហើយ​គេ​បាន​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​រឿង​ សាមកុក​នេះ​ជា​សៀវភៅ​ឡើង ជាដើម​ហេតុ​នាំឲ្យ​រឿង​សាមកុក​សាយភាយ​ទូទៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន រហូត​ដល់​ប្រទេស​នានា​ផង។

   សៀវភៅ​រឿង​សាមកុក ប្រែ​ចេញ​ពី​ភាសា​សៀម មក​ជា​ភាសា​ខ្មែរ​ដោយ អ្នកឧកញ៉ា​វិបុល​រាជសេនា នូ-កន នៅ​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ ថ្ងៃ​ទី 27 មេសា ឆ្នាំ 1933 ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ពផ្សាយ​ឡើងវិញ​ជា​បន្តបន្ទាប់។ លោក ណុក ដារ៉ា ដែល​ជា​ម្ចាស់​ប្លក អក្សរសិល្ប៍​ខ្មែរ គាត់​បាន​វាយ​អត្ថបទ​សាឡើងវិញ​ធ្វើ​ជា E-book ដើម្បី​ចែកចាយ​ដល់​ខ្មែរ​គ្រប់រូប​ទុក​យក​ទៅ​អាន និង​ដើម្បី​បង្កើន​ប្រាជ្ញា។ គាត់​បាន​ចែក​រឿង​នេះ​ជា 10 ភាគ​ចប់ តែ​ខ្ញុំ​បញ្ចូល​ឲ្យ​នៅ​តែ​មួយ(ចប់)ឯកសារ​វិញ (ខ្លាច​បាត់​ភាគ)។

ព័ត៌មាន​ទាញ​យក ៖

- ឈ្មោះ​សៀវភៅ : សាមកុក
- ប្រែ​និង​រៀបរៀង​ដោយ : អ្នកឧកញ៉ា​វិបុល​រាជសេនា នូ កន (1933)
- វាយ​អត្ថបទ​សាឡើងវិញ​ធ្វើជា PDF ដោយ : លោក ណុក ដារ៉ា (ម្ចាស់​ប្លក​អក្សរសិល្ប៍​ខ្មែរ)
- ទំហំ​ឯកសារ : 10.7 MB ប្រភេទ​ជា : PDF មាន 1937 ទំព័រ​ចប់។
- ទីតាំង​ទាញ​យក : Download Here!!
=====>តែ​បើ​លោក​អ្នក​ចង់​បាន​ជា "ភាគ​រាយ" សូម​ចូល​ទៅ​ទី​នេះ


0 comments:

Post a Comment